CVC 23123 / 23123.5
Qué cubren las secciones 23123 y 23123.5 del CVC (información general)
California tiene dos secciones del Código de Vehículos (CVC) sobre el celular. La sección 23123 prohíbe usar un teléfono inalámbrico al manejar, salvo que esté preparado para manos libres y se use así. La sección 23123.5 prohíbe sostener y manipular un teléfono u otro dispositivo inalámbrico, salvo que se use en modo de voz y manos libres, y permite deslizar o tocar una sola vez un teléfono montado. Los motivos que presentan los conductores para impugnar estas multas salen de esos detalles.
Dos secciones distintas, dos alcances distintos
CVC 23123 — Usar un teléfono inalámbrico al manejar
Prohíbe manejar mientras se usa un teléfono inalámbrico, salvo que el teléfono esté diseñado y configurado para escuchar y hablar con manos libres y se use de esa forma. No se aplica al uso para emergencias ni a manejar en propiedad privada.
CVC 23123.5 — Sostener y manipular un teléfono o dispositivo inalámbrico
Prohíbe manejar mientras se sostiene y manipula un teléfono inalámbrico de mano o un dispositivo electrónico de comunicación inalámbrica, salvo que se use en modo de voz y manos libres. Un dispositivo montado se puede usar deslizando o tocando una sola vez, y la sección no se aplica a los sistemas instalados de fábrica en el vehículo.
La sección citada en la multa determina qué argumentos aplican. Violar cualquiera de las dos es una infracción con una multa base de $20 la primera vez y $50 por cada infracción posterior; el total que se debe es mayor al sumar los recargos (penalty assessments) y los cargos. Una condena suma un punto del DMV solo si la infracción ocurrió a partir del 1 de julio de 2021 y dentro de los 36 meses de una condena anterior por la misma infracción (CVC 12810.3). Las infracciones se pueden impugnar con un juicio por declaración escrita (CVC 40902).
Qué se debe demostrar para una condena
- CVC 23123: el conductor usaba un teléfono inalámbrico que no estaba diseñado y configurado para escuchar y hablar con manos libres, o que no se usaba de esa forma
- CVC 23123.5: el conductor sostenía y manipulaba un teléfono inalámbrico de mano o un dispositivo electrónico de comunicación inalámbrica que no se estaba usando en modo de voz y manos libres
- El dispositivo es un “teléfono inalámbrico” o un “dispositivo electrónico de comunicación inalámbrica” en el sentido en que la sección usa esos términos
- Las pruebas, como la multa y cualquier declaración jurada del oficial (CVC 40902(c)), muestran ese uso
- No aplica ninguna excepción: en la sección 23123, el uso para emergencias o manejar en propiedad privada; en la sección 23123.5, deslizar o tocar una sola vez un dispositivo bien montado, o un sistema instalado de fábrica en el vehículo
Motivos que presentan los conductores para impugnar (información general)
El dispositivo se usaba con manos libres
Ninguna de las dos secciones prohíbe el uso con manos libres. La sección 23123 se aplica solo cuando el teléfono no está diseñado y configurado para escuchar y hablar con manos libres, o no se usa de esa forma. La sección 23123.5 se aplica a sostener y manipular un dispositivo que no se está usando en modo de voz y manos libres, y no se aplica a los sistemas instalados de fábrica en el vehículo. Si las llamadas pasaban por el sistema integrado del carro, un auricular Bluetooth u otro sistema de manos libres, una declaración puede decirlo y describir cómo estaba configurado.
Deslizar o tocar una sola vez un teléfono montado
La sección 23123.5(c) permite que el conductor use la mano en un teléfono u otro dispositivo inalámbrico solo si se cumplen las dos condiciones: el dispositivo está montado en el parabrisas (de la misma forma en que se puede montar un GPS portátil según la sección 26708) o montado o fijado en el tablero o la consola central sin estorbar la vista del camino, y la mano del conductor activa o desactiva una función deslizando o tocando una sola vez con el dedo. Una declaración puede describir dónde estaba montado el teléfono y la única acción realizada, como iniciar la navegación o rechazar una llamada.
Lo que el oficial podía ver
La multa, y cualquier declaración que presente el oficial, describen lo que el oficial dice haber visto. Entre los hechos que influyen en esa versión están el ángulo y la distancia del oficial, la posición en los carriles, el polarizado de las ventanas, la consola central u otro objeto que tapara la vista de tus manos, y lo breve que fue la acción. Una declaración que describe con precisión tu posición al manejar y dónde tenías las manos le da al juez hechos concretos para compararlos con la versión del oficial.
Qué dispositivo era y qué sección se cita
La sección 23123 se aplica a un “teléfono inalámbrico”. La sección 23123.5 también cubre un “dispositivo electrónico de comunicación inalámbrica”, y dice que este incluye, entre otros, un dispositivo de comunicación personal de banda ancha, un dispositivo de mano o una computadora portátil con acceso a datos móviles, o un localizador (pager). Como esa lista no es cerrada, que otro dispositivo, como un GPS independiente o un reproductor de música, esté cubierto o no depende de la sección citada y de los hechos. Una declaración puede identificar el dispositivo con precisión.
Llamada de emergencia (solo CVC 23123)
La sección 23123 no se aplica a quien usa un teléfono inalámbrico para emergencias, incluida una llamada de emergencia a la policía, a un proveedor de atención médica, a los bomberos o a otra agencia de servicios de emergencia. La sección 23123.5 no tiene una excepción igual para conductores comunes (la excepción que tiene cubre a profesionales de emergencia que manejan un vehículo de emergencia autorizado), así que este punto depende de qué sección aparece en la multa. Una declaración necesita hechos concretos: cuál era la emergencia, a quién se llamó y cuándo.
Límites de las excepciones
- • Estar detenido en un semáforo en rojo o en el tráfico — ninguna de las dos secciones lo incluye como excepción
- • Un teléfono montado en otro lugar que no sea el parabrisas, el tablero o la consola central — lo que permite la sección 23123.5(c) de deslizar o tocar una sola vez se aplica solo a esos lugares
- • Escribir, recorrer la pantalla, o deslizar o tocar más de una vez un teléfono montado — la sección 23123.5(c) permite deslizar o tocar una sola vez para activar o desactivar una función
- • Decir de forma general que no estabas usando el teléfono — las excepciones dependen de hechos concretos, así que una declaración debe decir qué hiciste, dónde estaba el teléfono y cómo estaba configurado
¿Te pusieron una multa por usar el celular?
TicketClear prepara una declaración escrita personalizada a partir de los hechos de la detención de tránsito y de los motivos que elijas.
Comenzar mi declaraciónTu multa tiene una fecha límite. Cuenta tu versión hoy.
La mayoría de las citaciones de California tienen una fecha límite de 60 días. Escribe lo que pasó con tus propias palabras; luego revisas, editas y firmas tu declaración.
Comenzar mi declaraciónEmpezar es gratis · $49.99 cuando estés listo para descargar