Cómo pelear una multa de tránsito en California: paso a paso

Si te pusieron una multa de tránsito en California, puedes pagarla, impugnarla o, si calificas, ir a la escuela de tránsito. Impugnarla es tu derecho: la Sección 40902 del Código de Vehículos te permite impugnar una infracción del Código de Vehículos por correo con un juicio por declaración escrita, y también puedes pedir un juicio en el tribunal. Esta guía explica los pasos en orden, desde tu fecha límite hasta la decisión.

Paso 1: encuentra tu fecha límite y tu tribunal

Tu multa muestra la fecha límite para responder y el tribunal que lleva tu caso. El tribunal también envía un recordatorio por correo, llamado aviso de cortesía, con el monto que debes. La guía de autoayuda de las Cortes de California dice que puede tardar 30 días o más en llegar, así que anota la fecha de tu multa en lugar de esperarlo.

Si pasa esa fecha y no has pagado, pedido un juicio ni contactado al tribunal, el tribunal puede registrar una falta de comparecencia (FTA). Una FTA puede agregar un cargo civil de hasta $100 (Sección 1214.1 del Código Penal), y el tribunal puede agregar la infracción a tu historial del DMV. Si necesitas más tiempo, pídele al tribunal una prórroga antes de que pase la fecha; concederla depende del tribunal.

Encuentra el tribunal que lleva tu multa. Encuentra tu tribunal de tránsito →

Paso 2: asegúrate de que sea una multa del tribunal

Los pasos de esta guía son para citaciones judiciales: multas que un oficial escribe por una infracción del Código de Vehículos, como exceso de velocidad, no hacer alto total, una vuelta indebida o usar el teléfono en la mano. Algunas multas siguen otro camino:

• Los delitos menores (misdemeanors) no son infracciones, así que el juicio por declaración escrita no está disponible para ellos. La Sección 40902 del Código de Vehículos también excluye las infracciones citadas bajo las leyes de manejo bajo los efectos (DUI). Revisa tu aviso o el sitio web del tribunal si no sabes cuál tienes.
• Los avisos de cámaras de velocidad de AB 645 y los avisos civiles de semáforo en rojo de SB 720 no son casos del tribunal: los impugnas mediante la revisión inicial de la ciudad y luego una audiencia administrativa.
• Una multa tradicional de cámara de semáforo en rojo (Sección 21455.5 del Código de Vehículos) es una citación judicial, así que aplican los pasos del tribunal de abajo.
• Las multas de estacionamiento y de evasión de peaje son avisos civiles. Las impugnas ante la agencia que emitió el aviso, no en el tribunal de tránsito.
• Una multa corregible ("fix-it") por lo general se resuelve arreglando el problema y mostrando la prueba de corrección al tribunal a más tardar en la fecha de tu multa. El tribunal debe desestimar el cargo corregido, y el secretario cobra una tarifa de $25 por cada uno (Secciones 40522 y 40611 del Código de Vehículos).

¿No sabes qué tipo de aviso tienes? ¿Multa de cámara o citación judicial? →

Paso 3: elige cómo impugnar

California te da dos maneras de impugnar una multa de tránsito del tribunal: por escrito o en un juicio en el tribunal. Muchos conductores empiezan con una declaración escrita porque no requiere ir al tribunal.

¿Te preguntas si una multa se puede desestimar? Cómo se desestima una multa de tránsito →

¿No sabes si una declaración escrita le conviene a tu multa? Cuándo conviene una declaración escrita →

Juicio por declaración escrita (por correo)

Pides un juicio por declaración escrita con el formulario TR-205 del Consejo Judicial a más tardar en la fecha de tu multa o aviso de cortesía. Escribes tu versión de lo que pasó y adjuntas tus pruebas, y el tribunal también le pide al oficial una declaración escrita. Un juez revisa ambas declaraciones y las pruebas y decide tu caso. No te presentas en el tribunal.

En la mayoría de los tribunales depositas el monto de la fianza cuando pides un juicio por declaración escrita (Sección 40902(b) del Código de Vehículos), pero un tribunal que ofrece juicios por declaración en línea a través de MyCitations no puede exigir la fianza por adelantado salvo que haga una determinación expresa (Código de Gobierno 68645.4).

Llena el formulario de solicitud paso a paso. Formulario TR-205, casilla por casilla →

Juicio en el tribunal (en persona)

También puedes impugnar la multa en un juicio en el tribunal. Le dices al tribunal que quieres un juicio, por lo general declarándote no culpable, y el tribunal fija una fecha de juicio. En el juicio, un juez escucha tu versión y la del oficial en persona. Revisa la página de tránsito de tu tribunal para saber cómo programa los juicios y si pide la fianza primero.

Juicio por declaración en línea (tribunales con MyCitations)

Algunos tribunales te permiten pedir un juicio por declaración en línea a través de MyCitations, la herramienta de tránsito en línea de los tribunales de California. A octubre de 2026, las Cortes de California lo indican en los condados de Amador, Imperial, Nevada, Sacramento, San Francisco y Siskiyou. En esos tribunales, por lo general no se exige la fianza por adelantado y no hay juicio de novo después de la decisión, aunque presentes tu declaración por correo; en cambio, puedes apelar.

Cómo funciona la presentación en línea. Juicio por declaración en línea (OTBD) →

Cómo usar la herramienta MyCitations, paso a paso. Cómo usar MyCitations →

Paso 4: prepara tu versión

Tu declaración es tu versión de lo que pasó, en tus propias palabras. Escribe lo que viste e hiciste, en orden, y explica cómo cada prueba lo respalda. Esto es información general, no asesoría legal sobre tu caso. Pruebas que los conductores suelen enviar:

• Fotos del lugar, las señales, los semáforos o las marcas en el pavimento
• Un diagrama de la calle o la intersección y de dónde estaba cada vehículo
• Documentos como el registro, el seguro, recibos de reparación o un certificado de inspección
• Declaraciones de testigos, firmadas bajo pena de perjurio (las Cortes de California indican el formulario MC-031, Attached Declaration)

El formulario TR-205 dice que tu lista de pruebas incluye todo lo que quieres que el tribunal considere, así que envía todas con tu solicitud.

Qué poner en tu declaración. Cómo escribir tu declaración →

Paso 5: qué pasa después de presentarla

Según las Reglas del Tribunal de California, regla 4.210, cuando el secretario recibe tu solicitud y cualquier fianza requerida a más tardar en la fecha límite, el secretario avisa a la agencia del oficial que te citó, y el oficial puede enviar una declaración escrita antes de una fecha fijada. Después, un juez decide con lo que hay por escrito y el tribunal envía por correo su decisión (formulario TR-215, Decision and Notice).

• No culpable: el tribunal te devuelve la fianza y, como no hay condena, no se suma ningún punto a tu historial de manejo.
• Culpable: tienes la misma condena y los mismos puntos del DMV que si hubieras pagado, y tu fianza se aplica a la multa, pero el juez puede fijar una multa mayor o menor que la fianza.

Si pierdes, la mayoría de los tribunales te permiten pedir un nuevo juicio en persona (juicio de novo) con el formulario TR-220 dentro de 20 días naturales después de que el tribunal envía su decisión (Sección 40902(d) del Código de Vehículos); los tribunales que ofrecen el juicio por declaración en línea a través de MyCitations no lo permiten, pero puedes apelar.

Cuándo hay un nuevo juicio. Juicio de novo en California →

¿Cómo se desestima una multa de tránsito?

Solo el tribunal puede desestimar una multa de tránsito, y ningún servicio ni abogado puede prometer que lo hará. Una desestimación suele darse de una de estas formas:

• Después de un juicio por declaración escrita o un juicio en el tribunal, el juez te declara no culpable o desestima el cargo.
• En una infracción corregible ("fix-it"), corriges el problema, consigues la firma de la corrección y le muestras la prueba al tribunal antes de la fecha límite; el tribunal la desestima cuando acepta tu prueba de corrección y pagas una tarifa de $25 por cada infracción corregida (Secciones 40522 y 40611 del Código de Vehículos).
• Si el oficial no envía su declaración en un juicio por declaración escrita, el caso puede ser desestimado, pero eso lo decide el juez y no hay un resultado garantizado.

La escuela de tránsito no es una desestimación: igual pagas la multa y el costo de la escuela, y si el tribunal te lo permite, al terminarla el punto no aparece en tu historial de manejo público. TicketClear te ayuda a preparar tu versión para el juez. No es un bufete de abogados y no puede prometer un resultado.

Otras opciones si no impugnas

• Escuela de tránsito: si el tribunal determina que calificas, completar un curso con licencia del DMV mantiene confidencial una condena de un punto, así que no se cuenta el punto. Se permite una vez en cualquier periodo de 18 meses, y no para titulares de licencia comercial, infracciones en un vehículo comercial ni infracciones de más de un punto (Secciones 1808.7 y 42005 del Código de Vehículos). Aun así pagas la multa y las cuotas.
• Capacidad de pago: si no puedes pagar la multa, puedes pedirle al tribunal que la reduzca, te dé más tiempo, te ponga un plan de pagos o te permita hacer servicio comunitario, a través de MyCitations o del formulario TR-320 (Código de Gobierno 68645.2). No todos los tribunales ofrecen todas las opciones.
• Pagar: pagar cierra el caso, pero cuenta como una condena (Sección 13103 del Código de Vehículos).

Quién califica para la escuela de tránsito. La escuela de tránsito y los puntos del DMV →

Pídele al tribunal que reduzca lo que debes. Capacidad de pago en California →

Lo que está en juego

Según la tabla de fianzas de 2026 del Consejo Judicial, una multa base de $35 llega a $234 con todos los cargos y cuotas, y una multa base de $100 llega a $486 (algunos condados cobran más). La mayoría de las infracciones de manejo suman un punto del DMV si te condenan, y las aseguradoras pueden verlo. Impugnar no está libre de riesgo y no hay un resultado garantizado: la decisión es del juez.

Calcula el total de tu multa. Calculadora de multas de tránsito →

Fianza, correo, ayuda con los documentos o un abogado: la lista completa. Todos los costos de pelear una multa de tránsito →