Estacionar en terreno público

¿Qué es una infracción del CVC 21113(a)?

La CVC 21113(a)(1) dice que nadie debe manejar un vehículo o animal, ni detener, estacionar o dejar parado un vehículo o animal, con o sin alguien que lo atienda, en las entradas, caminos, estacionamientos o terrenos de los lugares que enumera. Incluyen escuelas públicas, universidades estatales, colegios estatales e instituciones educativas exentas de impuestos; parques estatales; parques del condado; aeropuertos municipales; distritos de transporte y otras agencias de transporte público; propiedades bajo el control directo del cuerpo legislativo de una ciudad; instituciones o edificios del estado, del condado o de un distrito hospitalario; distritos portuarios; autoridades de vivienda; y terrenos estatales atendidos por la Patrulla de Caminos de California. Según (a)(2), estas actividades se pueden hacer con el permiso del órgano de gobierno o del funcionario a cargo del lugar, y sujetas a cualquier condición o reglamento que imponga.

Qué dice la ley

Texto oficial del Código de Vehículos de California (en inglés):

(a) (1) Except as provided in paragraph (2), a person shall not drive a vehicle or animal, or stop, park, or leave standing a vehicle or animal, whether attended or unattended, upon the driveways, paths, parking facilities, or the grounds of any of the following: (A) A public school, state university, state college, or an educational institution exempted, in whole or in part, from taxation. (B) A unit of the state park system. (C) A county park. (D) A municipal airport. (E) A rapid transit district, transit development board, transit district, public transportation agency, county transportation commission created pursuant to Section 130050 of the Public Utilities Code, or a joint powers agency operating or managing a commuter rail system. (F) Any property under the direct control of the legislative body of a municipality. (G) A state, county, or hospital district institution or building. (H) Any harbor improvement district or harbor district formed pursuant to Part 2 (commencing with Section 5800) or Part 3 (commencing with Section 6000) of Division 8 of the Harbors and Navigation Code. (I) A district organized pursuant to Part 3 (commencing with Section 27000) of Division 16 of the Streets and Highways Code. (J) State grounds served by the Department of the California Highway Patrol. (K) Any property under the possession or control of a housing authority formed pursuant to Article 2 (commencing with Section 34240) of Chapter 1 of Part 2 of Division 24 of the Health and Safety Code. (2) The activities described in paragraph (1) may be performed with the permission of, and upon and subject to any condition or regulation that may be imposed by, the legislative body of the municipality, or the governing board or officer of the public school, state university, state college, county park, municipal airport, rapid transit district, transit development board, transit district, public transportation agency, county transportation commission, joint powers agency operating or managing a commuter rail system, or state, county, or hospital district institution or building, or educational institution, or harbor district, or a district organized pursuant to Part 3 (commencing with Section 27000) of Division 16 of the Streets and Highways Code, or housing authority, or the Director of Parks and Recreation regarding units of the state park system or the state agency with jurisdiction over the grounds served by the Department of the California Highway Patrol.

Lo que el oficial debe probar

1. 1Manejaste, detuviste, estacionaste o dejaste parado un vehículo en las entradas, caminos, estacionamientos o terrenos de un lugar que enumera la CVC 21113(a)(1)

Argumentos que se plantean con frecuencia sobre el CVC 21113(a)

Información general: argumentos que los conductores plantean con frecuencia sobre esta sección del código. Si alguno aplica depende de tus propios hechos.

Preguntas frecuentes sobre el CVC 21113(a)