Bicicleta lejos del borde
Andar en bicicleta en la calzada más lento que la velocidad normal del tránsito sin ir tan cerca como sea práctico de la orilla o el borde derecho, fuera de los casos que enumera la sección.
Revisado por el equipo de TicketClearÚltima revisión:
Esta guía es solo información educativa general y no constituye asesoría legal. TicketClear es un servicio de preparación de documentos de autoayuda, no un bufete de abogados: no somos abogados y no representamos a clientes. Revisa con cuidado todos los documentos preparados antes de enviarlos. Los montos de las multas son estimados y varían según el condado y la tabla de recargos.
¿Qué es una infracción del CVC 21202(a)?
La CVC 21202(a) dice que una persona que opera una bicicleta en una calzada a una velocidad menor que la velocidad normal del tráfico que va en la misma dirección en ese momento debe andar tan cerca como sea práctico de la orilla o el borde derecho de la calzada, salvo: (1) al alcanzar y rebasar a otra bicicleta o vehículo que va en la misma dirección; (2) al prepararse para dar vuelta a la izquierda en una intersección o hacia un camino privado o una entrada; (3) cuando sea razonablemente necesario para evitar condiciones que hagan inseguro seguir por la orilla o el borde derecho, incluidos objetos fijos o en movimiento, vehículos, bicicletas, peatones, animales, peligros en la superficie o carriles de ancho insuficiente, sujeto a la Sección 21656; y (4) al acercarse a un lugar donde se permite dar vuelta a la derecha. Un carril de ancho insuficiente es un carril demasiado angosto para que una bicicleta y un vehículo circulen de forma segura lado a lado dentro del carril.
Pregunta a tu aseguradora cómo afecta una condena a tu póliza.
Qué dice la ley
Texto oficial del Código de Vehículos de California (en inglés):
(a) Any person operating a bicycle upon a roadway at a speed less than the normal speed of traffic moving in the same direction at that time shall ride as close as practicable to the right-hand curb or edge of the roadway except under any of the following situations:
(1) When overtaking and passing another bicycle or vehicle proceeding in the same direction.
(2) When preparing for a left turn at an intersection or into a private road or driveway.
(3) When reasonably necessary to avoid conditions (including, but not limited to, fixed or moving objects, vehicles, bicycles, pedestrians, animals, surface hazards, or substandard width lanes) that make it unsafe to continue along the right-hand curb or edge, subject to the provisions of Section 21656. For purposes of this section, a “substandard width lane” is a lane that is too narrow for a bicycle and a vehicle to travel safely side by side within the lane.
(4) When approaching a place where a right turn is authorized.Lo que el oficial debe probar
- 1Operabas una bicicleta en una calzada
- 2Ibas más despacio que la velocidad normal del tráfico que iba en la misma dirección en ese momento
- 3No andabas tan cerca como fuera práctico de la orilla o el borde derecho de la calzada
Argumentos que se plantean con frecuencia sobre el CVC 21202(a)
Información general: argumentos que los conductores plantean con frecuencia sobre esta sección del código. Si alguno aplica depende de tus propios hechos.
Rebasar
CVC 21202(a)(1): la regla no se aplica al alcanzar y rebasar a otra bicicleta o vehículo que va en la misma dirección.
Prepararte para dar vuelta a la izquierda
CVC 21202(a)(2): la regla no se aplica al prepararte para dar vuelta a la izquierda en una intersección o hacia un camino privado o una entrada.
Evitar condiciones inseguras
CVC 21202(a)(3): la regla no se aplica cuando sea razonablemente necesario para evitar condiciones que hagan inseguro seguir por la orilla o el borde derecho, incluidos objetos fijos o en movimiento, vehículos, bicicletas, peatones, animales, peligros en la superficie o un carril de ancho insuficiente, sujeto a la Sección 21656.
Acercarte a una vuelta a la derecha
CVC 21202(a)(4): la regla no se aplica al acercarte a un lugar donde se permite dar vuelta a la derecha.
Tu velocidad comparada con el tráfico
La regla se aplica cuando ibas más despacio que la velocidad normal del tráfico que iba en la misma dirección en ese momento. Describe el tráfico a tu alrededor.
Calle de un solo sentido con dos o más carriles
La CVC 21202(b) dice que una persona que opera una bicicleta en una carretera de un solo sentido con dos o más carriles marcados puede andar tan cerca como sea práctico de la orilla o el borde izquierdo de esa calzada. Describe el camino.
⚠️ Errores comunes
- ✗No tomar fotos del carril y de cualquier peligro poco después de que te detuvieran
- ✗No decir qué excepción de la CVC 21202(a)(1) a (4) correspondía a lo que hacías
Qué cubre esta sección del código (información general)
CVC 21202(a) — Bicicleta lejos del borde. Andar en bicicleta en la calzada más lento que la velocidad normal del tránsito sin ir tan cerca como sea práctico de la orilla o el borde derecho, fuera de los casos que enumera la sección.
Esta es una sección de regla fija: describe un acto o límite específico. La pregunta es si los hechos muestran ese acto: qué pasó, dónde y cómo se observó o midió.
Elegible para un juicio por declaración escrita: en general, sí.
Esta es información general sobre el CVC 21202(a). No es asesoría sobre tu citación, y TicketClear no evalúa los hechos de nadie. Si algo de esto aplica depende de tus propios hechos. Para asesoría sobre tu situación, consulta con un abogado con licencia en California.
Preguntas frecuentes sobre el CVC 21202(a)
¿Qué tan cerca de la orilla tengo que andar?▼
La CVC 21202(a) dice tan cerca como sea práctico de la orilla o el borde derecho de la calzada. No da una distancia.
¿Qué es un carril de ancho insuficiente?▼
La CVC 21202(a)(3) lo define como un carril demasiado angosto para que una bicicleta y un vehículo circulen de forma segura lado a lado dentro del carril.
¿Listo para preparar tus documentos?
Sube tu citación y TicketClear prepara tus documentos de juicio por declaración escrita con los datos que tú proporcionas. Solo $49.99 por cualquier multa de California que califique.
Verificar si mi citación calificaTarda 2 minutos. No se requiere pago para verificar.
Infracciones relacionadas
Esta guía es solo información educativa general y no constituye asesoría legal. TicketClear es un servicio de preparación de documentos de autoayuda, no un bufete de abogados: no somos abogados y no representamos a clientes. Revisa con cuidado todos los documentos preparados antes de enviarlos. Los montos de las multas son estimados y varían según el condado y la tabla de recargos.
Cómo pelear esta multa
Encuentra tu tribunal
Tu multa tiene una fecha límite. Cuenta tu versión hoy.
La mayoría de las citaciones de California tienen una fecha límite de 60 días. Escribe lo que pasó con tus propias palabras; luego revisas, editas y firmas tu declaración.
Comenzar mi declaraciónEmpezar es gratis · $49.99 cuando estés listo para descargar