CVC 21712(a)Elegible para un juicio por declaración escrita

Viajar fuera del vehículo

Permitir a sabiendas que una persona viaje en el vehículo que conduces, o en una parte de él, que no está diseñada ni destinada para pasajeros.

Revisado por el equipo de TicketClearÚltima revisión: 10 de octubre de 2026

Multa: $234Puntos DMV: 1🏫 Puede haber escuela de tránsito

Seguro: las aseguradoras deben dar el primer lugar a tu historial de seguridad al manejar (Sección 1861.02(a) del Código de Seguros), y tener más de un punto contado según la Sección 12810(a) a (d), (f), (i)(1) o (j) del Código de Vehículos en los tres años anteriores te quita la elegibilidad para el descuento de buen conductor (Sección 1861.025(b)(1) del Código de Seguros).

Esta guía es solo información educativa general y no constituye asesoría legal. TicketClear es un servicio de preparación de documentos de autoayuda, no un bufete de abogados: no somos abogados y no representamos a clientes. Revisa con cuidado todos los documentos preparados antes de enviarlos. Los montos de las multas son estimados y varían según el condado y la tabla de recargos.

¿Qué es una infracción del CVC 21712(a)?

La CVC 21712(a) dice que una persona que maneja un vehículo motorizado no debe permitir a sabiendas que una persona vaya sobre un vehículo o en una parte de un vehículo que no está diseñada ni destinada para el uso de pasajeros.

Pregunta a tu aseguradora cómo afecta una condena a tu póliza.

Qué dice la ley

Texto oficial del Código de Vehículos de California (en inglés):

(a) A person driving a motor vehicle shall not knowingly permit a person to ride on a vehicle or upon a portion of a vehicle that is not designed or intended for the use of passengers.

Lo que el oficial debe probar

1Manejabas un vehículo motorizado
2Una persona iba sobre el vehículo o en una parte de él que no está diseñada ni destinada para el uso de pasajeros
3Lo permitiste a sabiendas

Argumentos que se plantean con frecuencia sobre el CVC 21712(a)

Información general: argumentos que los conductores plantean con frecuencia sobre esta sección del código. Si alguno aplica depende de tus propios hechos.

Un lugar para pasajeros

La CVC 21712(a) se aplica a una parte del vehículo que no está diseñada ni destinada para el uso de pasajeros. Si la persona iba en una parte diseñada o destinada para pasajeros, descríbela.

No lo sabías

La sección se aplica cuando el conductor lo permite a sabiendas. Describe lo que sabías.

Empleado en sus funciones, o dentro del espacio de carga

La CVC 21712(f) dice que las subdivisiones (a) y (b) no se aplican a un empleado que cumple sus funciones necesarias, ni a personas que viajan completamente dentro o sobre la carrocería del vehículo en el espacio destinado a la carga. Describe quién iba y dónde.

⚠️ Errores comunes

✗No decir dónde iba la persona
✗No tomar fotos de esa parte del vehículo

Qué cubre esta sección del código (información general)

CVC 21712(a) — Viajar fuera del vehículo. Permitir a sabiendas que una persona viaje en el vehículo que conduces, o en una parte de él, que no está diseñada ni destinada para pasajeros.

Esta es una sección de regla fija: describe un acto o límite específico. La pregunta es si los hechos muestran ese acto: qué pasó, dónde y cómo se observó o midió.

Elegible para un juicio por declaración escrita: en general, sí.

Esta es información general sobre el CVC 21712(a). No es asesoría sobre tu citación, y TicketClear no evalúa los hechos de nadie. Si algo de esto aplica depende de tus propios hechos. Para asesoría sobre tu situación, consulta con un abogado con licencia en California.

🏫

Opción de escuela de tránsito

Una condena suma 1 punto del DMV. El tribunal puede permitirte completar la escuela de tránsito. Si es la única multa por la que has hecho la escuela de tránsito en 18 meses, el registro se mantiene confidencial y no se cuenta el punto (Código de Vehículos 1808.7(a)). La escuela de tránsito no está disponible para una infracción en un vehículo motorizado comercial (Código de Vehículos 42005(c)(1)). Si tienes una licencia de manejar comercial, el registro no se mantiene confidencial (Código de Vehículos 1808.7(b)). Revisa tu aviso o el sitio web de tu tribunal para ver tus opciones.

¿Listo para preparar tus documentos?

Sube tu citación y TicketClear prepara tus documentos de juicio por declaración escrita con los datos que tú proporcionas. Solo $49.99 por cualquier multa de California que califique.

Verificar si mi citación califica

Tarda 2 minutos. No se requiere pago para verificar.