Saltar al contenido principal
Volver a Preguntas Frecuentes

Solicitar una Prórroga

Si se acerca tu fecha límite del tribunal, es posible que puedas solicitar más tiempo. Esto es lo que necesitas saber.

¿Qué es una prórroga?

Una prórroga es una solicitud al tribunal para obtener una extensión de tu fecha límite para responder a una citación de tráfico. Si se otorga, y por cuánto tiempo, lo decide el tribunal.

Solicitar una prórroga te da tiempo adicional para preparar y presentar tu declaración escrita. Si el tribunal la otorga, el tribunal fija la nueva fecha de vencimiento.

¿Cuándo deberías solicitarla?

Considera solicitar una prórroga si:

  • Tu fecha de vencimiento ante el tribunal es dentro de los próximos días y necesitas más tiempo para preparar tu declaración escrita.
  • Tu fecha límite está demasiado cerca para que tu declaración llegue a tiempo por correo.
  • Necesitas tiempo para recopilar información sobre las circunstancias de tu parada.

Generalmente es mejor solicitar una prórroga antes de que pase tu fecha límite. Algunos tribunales, como el de Shasta, dicen que no permiten extensiones una vez que pasó la fecha de vencimiento.

Cómo solicitar una prórroga

El proceso para solicitar una prórroga varía según el tribunal. Estos son los métodos más comunes:

  1. En línea: Algunos tribunales de California te permiten solicitar una extensión a través de su sitio web. Busca una sección de “tráfico” o “citaciones” en el sitio web de tu tribunal.
  2. Por teléfono: Llama a la oficina del secretario del tribunal indicado en tu citación. Solicita una extensión de tu fecha de vencimiento. Ten listo tu número de citación.
  3. Por escrito: Algunos tribunales aceptan solicitudes escritas por correo o en persona. Dirige tu solicitud a la división de tráfico del tribunal en tu citación.

Qué incluir en tu solicitud

  • 1Número de citación — Que se encuentra en tu multa de tráfico
  • 2Tu nombre completo — Tal como aparece en la citación
  • 3Fecha de vencimiento actual — La fecha límite en tu citación
  • 4Motivo de la solicitud — Una breve explicación de por qué necesitas más tiempo

Notas importantes

Cada tribunal es diferente. Las políticas y procedimientos de prórroga varían entre los 58 condados de California. Siempre consulta el sitio web de tu tribunal específico o comunícate con la oficina del secretario para conocer sus requisitos.

Solicita antes de tu fecha límite. Algunos tribunales no permiten extensiones una vez que pasó la fecha de vencimiento. Si no cumples con ella, el tribunal puede agregar un cargo por atraso de hasta $100 (llamado “civil assessment”) y acusarte de no comparecer. Si no cumpliste por una buena razón, como una enfermedad, comunícate con el tribunal de inmediato; puede cancelar los cargos adicionales.

Esta es información general. Esta página proporciona información educativa sobre las prórrogas. No es asesoramiento legal. Para asesoramiento específico a tu situación, consulta con un abogado con licencia.

Tu multa tiene una fecha límite. Cuenta tu versión hoy.

La mayoría de las citaciones de California tienen una fecha límite de 60 días. Escribe lo que pasó con tus propias palabras; luego revisas, editas y firmas tu declaración.

Comenzar mi declaración

Empezar es gratis · $49.99 cuando estés listo para descargar