Registro de vehículo vencido
Una citación CVC 4000(a) significa que el registro de tu vehículo estaba vencido. Del 1 de julio de 2024 al 1 de enero de 2030, el registro vencido no puede ser el único motivo para una acción de cumplimiento antes del segundo mes después del mes en que venció, aunque sí pueden citarlo antes si te pararon por otra cosa (Sección 4000(a)(4) del Código de Vehículos). Si tu citación está marcada como corregible, renovar tu registro y conseguir la certificación de la corrección antes de la fecha límite la resuelve.
Plazo de Corrección
La fecha límite está impresa en tu citación. Revisa la fecha en tu citación.
Tarifa Tras Corrección
Estos pasos aplican cuando tu citación se emitió como corregible. El agente no la emite así si hay evidencia de fraude o descuido persistente, si la infracción presenta un peligro inmediato para la seguridad, o si no puedes corregirla pronto (Sección 40610(b) del Código de Vehículos). Cuando el tribunal acepta tu prueba de corrección, el secretario del tribunal cobra una tarifa de $25 por cada infracción corregida (Sección 40611 del Código de Vehículos). No hay tarifa si la agencia que te citó maneja la corrección y no se envía nada al tribunal (Sección 40611(c)). Sin prueba de corrección, es posible que debas la multa completa. Revisa tu aviso o pregunta a tu tribunal el monto.
Quién Puede Certificar
El DMV, un secretario del tribunal o cualquier agencia del orden público puede certificar una corrección de registro. La guía de ayuda de las Cortes de California dice que lleves una copia de tu registro vigente al secretario del tribunal. Llama antes para confirmar que la oficina lo firma.
El tribunal debe desestimar una infracción corregida cuando entregas la prueba de corrección en la fecha de tu citación o antes (Sección 40522 del Código de Vehículos). Después de esa fecha, es posible que no acepte la corrección y que debas la multa completa. Si no te presentas sin una buena razón, el tribunal puede agregar un "civil assessment" de hasta $100 después de enviarte un aviso por correo (Sección 1214.1 del Código Penal). No presentarte a propósito, o no entregar a propósito la prueba de corrección, es un delito menor (Secciones 40508 y 40616 del Código de Vehículos). Si necesitas más tiempo, pídelo al tribunal antes de que pase la fecha.
Paso a Paso
Cómo Corregir Esta Infracción
- 1
Encuentra la fecha límite impresa en el frente de tu citación.
- 2
Renueva tu registro en línea en dmv.ca.gov, en persona en una oficina del DMV, o por correo.
- 3
Obtén tu nueva tarjeta de registro y calcomanía actualizada como prueba de renovación.
- 4
Lleva tu citación y prueba de renovación a cualquier oficina del DMV o agencia de orden público para la certificación.
- 5
Haz que firmen el reverso de tu citación en la sección de Certificado de Corrección.
- 6
Envía por correo o entrega la citación firmada al tribunal indicado en tu boleta antes de la fecha límite. Se aplica una tarifa de procesamiento de $25.
Sigue leyendo
Guías relacionadas
Preguntas
Preguntas Frecuentes
- ¿Todavía tengo que pagar después de corregir la infracción?
- Normalmente sí. Cuando presentas la prueba de corrección en el tribunal, el secretario cobra una tarifa de $25 por cada infracción corregida (Sección 40611 del Código de Vehículos). No hay tarifa si la agencia que te citó maneja la corrección y no se envía nada al tribunal (Sección 40611(c)).
- ¿Puedo enviar la citación firmada por correo en lugar de ir al tribunal?
- Sí. Envía la citación firmada a la dirección del tribunal que aparece en el frente de tu boleta antes de la fecha límite. Se recomienda correo certificado con número de rastreo para tener prueba de entrega.
- ¿Aparecerá esta multa en mi historial de manejo?
- No como una condena. Cuando el tribunal acepta tu prueba de corrección, desestima el cargo (Sección 40522 del Código de Vehículos), y los puntos del DMV se cuentan por condenas (Sección 12810), así que una multa corregible desestimada no suma puntos.
Esta guía cubre vehículos de pasajeros. Algunas reglas son diferentes para vehículos comerciales y tractocamiones (por ejemplo, dónde van las calcomanías de registro según la Sección 5204(a) del Código de Vehículos). Si manejabas uno, consulta a tu empleador o a un abogado con licencia.
Esta guía proporciona información de procedimiento general únicamente. No es asesoramiento legal. Para preguntas específicas sobre tu citación, comunícate con el tribunal indicado en tu boleta.
¿También tienes una infracción de tránsito?
Las infracciones de tránsito siguen un proceso diferente. TicketClear prepara tu declaración escrita.
Ver cómo funciona TicketClearTu multa tiene una fecha límite. Cuenta tu versión hoy.
La mayoría de las citaciones de California tienen una fecha límite de 60 días. Escribe lo que pasó con tus propias palabras; luego revisas, editas y firmas tu declaración.
Comenzar mi declaraciónEmpezar es gratis · $49.99 cuando estés listo para descargar